Soumissions en ligne
Possède déjà un nom d'utilisateur/mot de passe pour Annale des Sciences et Techniques?
Ouvrir une session
Besoin d'un nom d'utilisateur/mot de passe?
Aller à l'Inscription
L'inscription et l'ouverture de session sont obligatoires pour soumettre des articles en ligne et pour vérifier l'état des soumissions courantes.
Instructions aux auteurs
Les Annales de l’Université Marien NGOUABI publient des mémoires originaux, des mises au point, des cas cliniques, des éditoriaux, des lettres à la rédaction, des synthèses et des résumés de congrès ou des communications faites devant une société savante. En soumettant un article pour publication, le (s) auteur (s) garantit (tissent) que l’article est original, qu’il n’a pas été soumis pour publication à un autre journal et n’a pas été publié auparavant.
Présentation des manuscrits
Le manuscrit, les tableaux et figures doivent être fournis en 3 exemplaires, sous forme de sortie imprimante, format A4. Deux des exemplaires, destinés aux experts, doivent avoir une page de titre dépourvue des noms et adresses des auteurs. Le texte dactylographié sera fourni au format 21x 29,7 en respectant un interligne double et une marge de 4 cm.
Après acceptation définitive de l’article par le comité de rédaction, l’auteur est prié d’envoyer son manuscrit par voie électronique.
Page de titre
La première page mentionnera uniquement le titre de l’article en français, une proposition de traduction anglaise du titre, les noms et initiales des auteurs, le nom du service ou de l’institution dans lequel a été effectué le travail, le nom et l’adresse de l’auteur à qui les réponses du comité de rédaction et éventuellement les tirés à part seront adressés.
Résumé et mots-clés
Les articles originaux doivent comporter en français et en anglais, un résumé de 150 mots environ, sans abréviation.
Les mots-clés choisis doivent figurer à la suite du résumé.
Tableaux, figures et photographies
Les tableaux et figures ne doivent pas faire double emploi avec le texte dans lequel ils seront obligatoirement appelés. Ils doivent être intelligibles sans le secours du texte. Les tableaux avec leur titre et leur légende seront présentés chacun sur une feuille séparée et numérotée en chiffres romains.
Les figures comporteront le numéro de la figure en chiffre arabe, le titre et la légende.
Les photographies en couleur ne sont pas en principe acceptées, sauf si elles sont indispensables. Elles seront alors à la charge des auteurs.
Bibliographie
Les références, limitées aux auteurs cités, doivent être présentées comme suit :
Pour les articles et synthèses de périodiques classiques : Noms des auteurs suivis des initiales des prénoms, année de parution, titre du travail dans la langue originelle, nom de la périodique abrégée, volume ou tome, première et dernière page de l’article.
Exemple 1 : Makany L., Bouramoue C. et Omanga J., 1994. L’embolie pulmonaire chez les Bakouelé. Arch. Mal. Coeur ; 10 (3) : 1353-1357.
Pour les ouvrages : Noms des auteurs suivis des initiales des prénoms, année de parution, titre de l’ouvrage dans la langue originelle, la ville de la maison d’édition, nom de celle-ci, nombre de pages.
Exemple 2 : Makosso-Makosso S., Tsomambet A. et Abibi D., 1995. Les arachides Téké. Libreville : Bordas, 150 p.
Pour les chapitres d’ouvrage : noms des auteurs du chapitre, année de parution titre du chapitre, les noms des auteurs de l’ouvrage, titre de l’ouvrage, ville de la maison d’édition, nom de celle-ci, 1ère et dernière page.
Exemple 3 : Itoua-Ngaporo A., Gombe Mbalawa C. et Moyen G., 1989. La musique congolaise, in Bouhoyi H. et Matondo H. le folklore africain. Abidjan : Ellipses/AUPELF, pp. 121-128.
Abréviations, unités et symboles
Les articles doivent comporter le minimum d’abréviations. Seuls les termes acceptés internationalement peuvent être utilisés.
Epreuves d’imprimerie
Les auteurs recevront, avant publication, des épreuves d’imprimerie qu’ils devront vérifier dans les délais indiqués. Aucune modification ne devra être apportée à ce stade de fabrication, où seules les erreurs peuvent être rectifiées.